Exporter ta bibliothèque Goodreads et l'importer dans Storyfeel

Quitter Goodreads ne veut pas dire repartir de zéro. Goodreads te permet de télécharger toute ta bibliothèque dans un seul fichier, et la plupart des applis de lecture savent le lire. Il faut environ cinq minutes. Ce guide explique l'export, ce que contient le fichier, comment l'importer dans Storyfeel et ce qui vaut la peine d'être fait ensuite.

Étape 1 : exporte ta bibliothèque depuis Goodreads

1. Utilise un ordinateur. L'appli Goodreads ne peut pas exporter. Sur un téléphone, ouvre goodreads.com dans le navigateur et demande la version pour ordinateur.
2. Connecte-toi et ouvre My Books.
3. Dans la colonne de gauche, sous Tools, choisis Import and export.
4. Clique sur Export Library. Goodreads prépare une copie toute neuve, ce qui peut prendre quelques minutes pour une grande bibliothèque. Quand elle est prête, un lien avec la date apparaît sur la même page (recharge la page s'il n'apparaît pas).
5. Clique sur le lien pour télécharger le fichier. C'est un CSV : un simple tableau avec une ligne par livre.

Exporter ne modifie et ne supprime rien sur Goodreads : ton compte, tes étagères et tes critiques restent tels quels. Garde le fichier en lieu sûr, car c'est tout ton historique de lecture au même endroit. Si tu l'ouvres dans un tableur pour y jeter un œil, ferme-le sans enregistrer : les tableurs ont tendance à réécrire les dates et les ISBN.

Étape 2 : importe-la dans Storyfeel

1. Crée ton compte ou connecte-toi. Un téléphone suffit pour cette partie : l'import n'a besoin que du fichier.
2. Si ta bibliothèque est vide, l'écran d'accueil propose un bouton Importer depuis Goodreads. Sinon, va dans Réglages → Gestion des données → Importer depuis Goodreads.
3. Choisis le CSV que tu as téléchargé.
4. Avant que quoi que ce soit ne soit enregistré, tu vois chaque livre du fichier avec son étagère, ses étoiles et sa date. Les livres déjà présents dans ta bibliothèque sont marqués Existe déjà et ignorés ; décoche la case si tu les veux quand même.
5. Clique sur Importer. Storyfeel cherche ensuite les couvertures, avec une barre de progression, et tu peux choisir Continuer en arrière-plan et continuer à utiliser l'appli. Après les couvertures, il complète le nombre de pages et la date complète de première publication pour un maximum de 30 livres arrivés sans.

Ce qui passe

• Tes étagères. Read devient Terminé, Currently Reading devient En cours et Want to Read va dans ta liste À lire. Une étagère pour les livres laissés en route, comme dnf, did-not-finish ou abandonnés, devient Abandonné, y compris quand c'est une étiquette sur un livre marqué comme lu. Toute autre étagère à toi compte comme Terminé si le livre a une date de lecture, et comme À lire sinon.
• Tes étoiles, exactement comme tu les as données.
• La date à laquelle tu as fini chaque livre.
• Ta critique, qui devient le résumé du livre. Dans Storyfeel, elle est chiffrée comme le reste de ton journal.
• Pages, année de publication et ISBN. L'ISBN aide à trouver la bonne couverture.
• Les séries. Goodreads écrit la série dans le titre, comme dans Crown of Midnight (Throne of Glass, #2). Le titre arrive entier, donc rien ne se perd, et Storyfeel ignore cette fin de titre quand il cherche les couvertures ou repère les doublons.

Ce qui reste derrière

• Les genres. Le fichier Goodreads n'en contient pas, donc chaque livre arrive en Fiction. Change-le dans la fiche du livre au fil de l'eau ; il y en a plus de cinquante au choix.
• Les dates de début. Goodreads n'exporte que la date de fin.
• Les relectures, les notes privées et tes autres étagères. Elles sont dans le fichier, mais ne sont pas importées. Si une étagère compte pour toi, recrée-la en Collection.
• Tout ce qui est social : amitiés, abonnements, commentaires, mentions « j'aime » et groupes. Storyfeel n'a pas de côté social, il n'y a donc nulle part où les mettre.
• Les surlignages Kindle. Ils ne sont pas dans l'export Goodreads. Storyfeel les importe directement depuis ta Kindle ou ta Kobo.

Avec la formule gratuite

Le fichier entier est importé, quelle que soit sa taille. La formule gratuite laisse ouverts 20 livres dans ta bibliothèque et 20 dans ta liste À lire ; le reste est enregistré, verrouillé, et s'ouvre dès que tu t'abonnes (4,99 $/mois ou 49,90 $/an). Les livres que tu avais déjà sont les premiers à rester ouverts. Rien n'est jamais supprimé parce qu'une limite est atteinte.

Après l'import : trois choses qui valent la peine

1. Vérifie tes listes Abandonné et À lire. Si tu utilisais tes propres étagères sur Goodreads, un coup d'œil rapide te dit si chaque livre est arrivé là où tu l'attendais.
2. Ajoute des ressentis aux livres dont tu te souviens le mieux. C'est la partie que Goodreads n'a jamais eue : une citation, une ligne sur l'effet que la fin t'a fait, une couleur pour le sentiment. Commence par tes favoris.
3. Apporte tes surlignages. Si tu lis sur une Kindle ou une Kobo, importe tes surlignages et donne à chacun le sentiment qu'il porte.

Questions

Puis-je importer de nouveau plus tard ?

Oui. Exporte un nouveau fichier depuis Goodreads et importe-le : les livres que tu as déjà sont reconnus et ignorés, donc seuls les nouveaux sont ajoutés. Les livres déjà dans Storyfeel ne sont pas modifiés.

Puis-je tout faire depuis mon téléphone ?

L'import, oui. L'export demande le site Goodreads en version ordinateur, que tu peux ouvrir depuis le navigateur de ton téléphone.

Faut-il supprimer mon compte Goodreads ensuite ?

C'est toi qui décides, et rien ne presse. Exporter copie ta bibliothèque ; ça ne la déplace pas. Beaucoup de gens gardent les deux pendant un moment.

Tu hésites encore sur la destination ? Lis notre comparatif des alternatives privées à Goodreads, ou essaie Storyfeel gratuitement.